1
00:00:00,934 --> 00:00:06,901
Traduzione: scarface21
A.AZ�Z KARAKA� 

2
00:00:08,175 --> 00:00:14,175
Un film di Jean Epstein

3
00:00:19,353 --> 00:00:25,330
Uscita di Usher Mansion

4
00:00:25,859 --> 00:00:31,832
Adattato dall'opera di Edgar Allan Poe.

5
00:02:07,000 --> 00:02:10,001
Il mio unico e migliore amico...

6
00:02:10,887 --> 00:02:12,759
...Sono malato e preoccupato.

7
00:02:13,504 --> 00:02:16,449
Mia moglie Madeline sta per morire...

8
00:02:16,899 --> 00:02:19,497
...poi toccherà a me.

9
00:02:20,130 --> 00:02:21,755
ti prego...

10
00:02:22,730 --> 00:02:24,220
...vieni in nostro aiuto.

11
00:02:24,621 --> 00:02:27,276
Roderick Usher

12
00:02:37,357 --> 00:02:43,332
Mi porterò da Usher stasera
Qualcuno ha una macchina?

13
00:03:13,000 --> 00:03:16,033
Usciere?

14
00:03:30,534 --> 00:03:32,334
Usciere?

15
00:04:06,335 --> 00:04:08,335
Usciere.

16
00:05:37,538 --> 00:05:43,344
In questa spaventosa villa in rovina,
Sir Roderick, con una tirannia arbitraria...

17
00:05:43,377 --> 00:05:49,149
...e sotto pressione sua moglie Madeline
È stato imprigionato in un modo strano.

18
00:08:01,750 --> 00:08:02,950
Usciere.

19
00:08:11,305 --> 00:08:17,270
NO! Anche se il mio signore dona tutto il suo oro
Non faccio un ulteriore passo avanti.

20
00:08:24,238 --> 00:08:29,843
La travolgente malinconia attorno alla casa Usher
Il tempo sembrava misterioso.

21
00:09:57,831 --> 00:10:00,601
Medico.

22
00:10:34,401 --> 00:10:38,500
La moglie di Roderick Usher
La malattia di Lady Madeline...

23
00:10:38,530 --> 00:10:42,209
...lasciando la scienza medica impotente.

24
00:11:28,264 --> 00:11:32,930
Come una strana tradizione di famiglia...

25
00:11:32,954 --> 00:11:37,731
...ogni membro della famiglia Usher, sua moglie
Aveva il desiderio di dipingere il suo ritratto.

26
00:11:48,342 --> 00:11:52,779
È lì che vive!

27
00:13:23,103 --> 00:13:27,274
Caro Roderick, come bruci!

28
00:15:33,767 --> 00:15:36,022
La signora si sente stanca...

29
00:15:36,023 --> 00:15:39,406
...e non può venire al tavolo
Ti chiede perdono per questo.

30
00:16:46,473 --> 00:16:50,277
Qui vive!

31
00:17:39,526 --> 00:17:44,858
Non fare più quella strana foto di Roderick
La sua passione lo stava prendendo.

32
00:17:44,898 --> 00:17:50,245
Tutto quello a cui pensava era Madeline.
Doveva tornare al suo modello unico.

33
00:17:50,270 --> 00:17:55,642
che è diventato fastidioso
Come avrebbe potuto sbarazzarsi del suo amico in visita?

34
00:19:07,014 --> 00:19:12,716
Il destino della famiglia Usher che è stato spazzato via come una tempesta
con tutto il suo peso...

35
00:19:12,748 --> 00:19:18,659
...l'ultimo membro sopravvissuto della stirpe
Stava cavalcando sulle spalle di Roderick.

36
00:20:19,286 --> 00:20:25,192
La tua compassione mi commuove, mio ​​unico amico.

37
00:20:25,390 --> 00:20:27,754
Ma dovresti prenderti cura anche di te stesso!

38
00:20:27,755 --> 00:20:31,300
Camminare un po' prima di dormire
Ti sarà utile.

39
00:23:02,048 --> 00:23:07,959
Il talento pittorico di Roderick
Era come una bacchetta magica.

40
00:23:07,988 --> 00:23:13,898
Ogni pennellata ha dato vita al ritratto.
ma Madeline stava diventando sempre più pallida.

41
00:23:13,927 --> 00:23:19,838
È come se la giovane donna stesse riacquistando le forze perdute.
Sembrava che lo stesse dando al ritratto.

42
00:28:12,459 --> 00:28:16,463
Questa è la vita stessa, senza dubbio!

43
00:29:22,033 --> 00:29:24,703
Perché è ossessionato da tutto ciò che è misterioso...

44
00:29:24,731 --> 00:29:29,269
...Le teorie del magnetismo di Roderick
Ci aveva pensato profondamente.

45
00:31:42,469 --> 00:31:48,377
Glielo dico, dottore!
Potrebbe non essere morto!

46
00:33:02,816 --> 00:33:08,722
Non sarà separato da me!
Lo seppelliremo qui!

47
00:35:24,758 --> 00:35:29,000
Lo proibisco... Hai sentito?
Vieto di piantare chiodi.

48
00:44:23,797 --> 00:44:29,303
Dopo la sepoltura di Madeline...

49
00:44:29,325 --> 00:44:34,842
...ore, giorni di silenzio opprimente
e passò con spaventosa monotonia.

50
00:46:17,000 --> 00:46:22,010
Roderick, i cui nervi erano diventati molto tesi, si sentiva come se lo fosse
Sembrava che stesse aspettando un segno.

51
00:46:22,049 --> 00:46:25,819
Una vocina lo fece arrabbiare.

52
00:49:45,219 --> 00:49:48,956
Roderick era l'unico pensiero che lo separava.
Non osava pensarci ancora.

53
00:49:49,000 --> 00:49:51,892
Madeline.

54
00:50:22,790 --> 00:50:25,793
Era una notte tempestosa
e l'aria si caricava di elettricità.

55
00:50:51,718 --> 00:50:54,455
Ci fu silenzio in due parti.

56
00:50:54,500 --> 00:50:58,992
Il primo è il silenzio del cadavere; Non aver paura.

57
00:51:25,853 --> 00:51:31,759
Ma un destino inevitabile ti aspetta
con la sua ombra, dove l'uomo non ha mai messo piede...

58
00:51:31,792 --> 00:51:37,698
...che infesta luoghi solitari
Rispetto al suo fantasma senza nome...

59
00:51:37,731 --> 00:51:40,267
...Cerca rifugio nel tuo Creatore.

60
00:54:21,000 --> 00:54:24,431
Puoi sentire adesso?

61
00:55:16,784 --> 00:55:22,690
Roderick, non sei obbligato a vederlo!
Lascia che ti legga un testo che distrarrà la tua attenzione.

62
00:55:55,689 --> 00:56:01,595
Il panino di Ethelred completamente
alzandolo e abbassandolo...

63
00:56:01,628 --> 00:56:07,601
...appoggiò la mano corazzata sulla porta di legno
Si era subito formata una divisione che potesse inserire le persone.

64
00:56:07,634 --> 00:56:12,940
Da lì, usando tutte le sue forze
Con la sua spinta, ha squarciato la porta e l'ha mandata in frantumi.

65
00:57:37,191 --> 00:57:41,996
Poi Ethelred alzò la sua mazza e
con il drago che lo colpiva in testa...

66
00:57:42,028 --> 00:57:46,833
...horror, mostri, orecchie
Con un grido che gli trapassò le membrane...

67
00:57:46,867 --> 00:57:51,672
...cadde in avanti e smise di respirare in modo puzzolente.

68
00:58:09,156 --> 00:58:15,062
Il campione, riparandosi sulle mura,
In realtà, non sano e salvo...

69
00:58:15,095 --> 00:58:21,001
...in uno stato tremendamente devastato
aspettando che ritorni...

70
00:58:21,034 --> 00:58:26,940
...colore argento che si estende verso il castello
Avanzava coraggiosamente sulla strada cosparsa di pietre.

71
01:00:40,407 --> 01:00:44,000
Sì, lo sento.
Lo sento da molto tempo.

72
01:00:44,044 --> 01:00:46,213
Dal primo giorno...

73
01:01:19,580 --> 01:01:22,883
Lo abbiamo messo vivo nella tomba.

74
01:01:22,884 --> 01:01:27,884
Traduzione: scarface21
A.AZ�Z KARAKA�


